Y siguiendo con el asunto de las lyrics y de Suga... x)
Es que sus canciones son tan geniales que ='D...
Bueno, a ver que les parece. Dedicado a todos los fans de xxxHolic!


Sanagi by Suga Shikao (full)

La delgada membrana del cuerpo
es viscosa cuando la tocas.
Esos insesibles dedos tuyos...
no es que odie la emocion que me dan

Pero un día cuando voy contigo,
me abandonas, y sólo me mientes.
Cuando lo sabias desde el principio...
siempre pensaste que era un idiota.

¿Pensar que ese día llegaría?
No lo he pensado.
Así todavía puedo
sentir tu prescencia

Siempre, desde que te fuiste
el color de mi cuerpo se tornó crisantemo
en el frio cuarto en el que renací.
Fue como si naciera una hermosa mariposa

Esas alas aún estan húmedas.
No te permitire hacer nada.
Paso a paso comienzan a abrirse...
y ven el sueño de volar.

Si de repente ese día
nos llegara...
Con esas alas...
¿A donde te gustaria ir?

Como un animal domesticado, sin nombre...
olvidaré tu nombre
Más que llorar cuando lo recuerde...
borraré tu existencia

Ese día, algún día...
¿Llegará alguna vez?
Los días contigo...
¿No serán perdonados?

Ese día, algún día...
¿Llegará alguna vez?
El maravilloso día...
¿Qué día es?

::::.....····
Traducción original x)!!!
Ultima modificación: Marzo 27, 2010, 11:23:32 PM por Teru Mikami