No es novedad que nuestro Gobierno está promocionando su novedosa Ley contra el racismo y toda forma de discriminación, asimismo, se encuentra en planes y proyectos descolonizadores, dentro de éstas medidas es que, en reuniones y simposios a través de msn y llamadas telefónicas, nació la iniciativa de la redacción de la primera edición del "Diccionario de términos y usos para el correcto hablar de la lengua oficial unificadora de la Academia de la Lengua Plurinacional Anti-Colonizadora, Antirracista, Desdiscriminadora, Estatista, Milenaria, Indigenista y Autónoma (ALPACADEMIA)", proximamente a la venta, y ajayu.org tiene la primicia de adelantos de términos y usos, a cuyo fin copio parte del comunicado que me enviaron.

La nueva Legislación Plurinacional es una útil herramienta para el cambio, generadora de inclusión y políticas de unión en democracia, dentro de ello, la ALPACADEMIA, cumpliendo con sus funciones, se encuentra elaborando la primera edición del Diccionario de términos y usos para el correcto hablar de la lengua oficial unificadora de la Academia de la   Lengua Plurinacional Anti-Colonizadora, Antirracista, Desdiscriminadora,   Estatista, Milenaria, Indigenista y Autónoma (ALPACADEMIA), con el fin de orientar a nuestros lectores en la vía del entendimiento y respeto a las leyes, es así que podemos encontrar, dentro del marco de la no discriminación y antiracismo, el cambio en el uso de los siguientes términos:

Chola: Toda vez que es un peyorativo discriminador iniciado por los españoles que vinieron a saquearnos y conquistarnos, el uso de éste término se encuentra prohibido y penado por Ley, por lo tanto, para referirse a las mujeres que mantienen las costumbres y usanzas relacionadas a éste termino se deberá hacer de la siguiente manera: "Dama paceña con indumentaria altiplánica del periodo colonial".

Sandwich de Chola: Dentro del marco de la descolonización y el anti-imperialismo, el uso del término "sandwich" se encuentra observado y vetado, toda vez que tiene un origen Anglo-sajónico colonial imperialista y liberalista, así también, el término "chola" es discriminador y racista, por lo tanto, la denominación correcta para éste alimento elaborado es: "Emparedado de cerdo preparado a la usanza de las damas paceñas con indumentaria altiplánica del periodo colonial".

La ALPACADEMIA, preocupada por las necesidades de la población, agradecerá que por cualquier medio se contacten con ella para esclarecer cualquier duda, y también, para informar y orientar sobre el correcto uso de cualquier término dentro del marco de la descolonización y el antirracismo y desdiscriminación, a cuyo fin esperamos tomen contacto con nosotros para la redacción de nuevos términos y usos.


Bueno, estaremos a la espera (LOL XD)