Tal cual como informamos en este tema, el primer episodio de Saint Seiya Omega fue emitido ayer en el archipiélago del sol naciente... y a la media hora siguiente ya circulaba la versión RAW, cosa que en media hora más las versiones ligeras con subtitulos en español por parte de avezados fansubs demostraban lo que es el trabajo en equipo =)

Sinopsis: La diosa Athena que gobierna en paz la Tierra, continúa la batalla contra los dioses que intentan la supremacía sobre este mundo. Los Santos pelean para proteger a Athena de dioses malignos mediante el uso del cosmos, la energía de sus cuerpos usan una armadura (Cloth) que pertenecen a sus constelaciones protectoras.

Años despues de la era de Saint Seiya, Mars (Ares) el dios de la Guerra, desciende a la Tierra con la intencion de instaurar un nuevo orden y gobernar asi el Planeta, Athena y el bebé Kōga están en peligro. El Santo legendario Seiya aparece para luchar salvándolos . Athena preocupada por la nueva crisis establece un centro de entrenamiento para sus futuros guerreros (palestra). Mientras Seiya ahora es el Santo Dorado de Sagitario, Kōga es criado por Saori pero él no sabe que es Atenea siendo entrenado desde su infancia para convertirse en un Santo .Él sólo descubre que Saori es Atenea trece años despues cuando ella desaparece a manos de Mars (Marte) quien ha vuelto ahora, después de haber recuperado totalmente de sus lesiones. Su nacimiento es un misterio y el está buscando la solución de este misterio . Los villanos (Mars (Ares) y Lucifer) están tratando de secuestralo , porque es la persona elegida para completar su malvado plan

De antemano, los esbirros de Mars están preparando secretamente el renacimiento de su dios.