L'Arc~en~Ciel – 20th L'Anniversary World Tour 2012 en indigO2, Londres
REPORTAJE - 10.05.2012 19:00
autor: Hanamogeraed - traducción: Daruku
Plumas, llamas, bananas y ropa interior de fantasía. Sólo puede ser el debut de L'Arc~en~Ciel en Londres.



En la fría noche del 11 de abril, una enorme cola serpenteante envolvió la parte exterior de la O2 en Greenwich, Londres. Esto sólo podía significar una cosa grande, el reconocido grupo de rock L'Arc~en~Ciel había llegado finalmente a su primer concierto en el Reino Unido. Se veían a personas de todas las edades y nacionalidades reunirse desde todo el país y, a juzgar por todas las lenguas que se oían, de todo el mundo para apreciar este momento histórico.

El indigO2 es un lugar más acogedor para los conciertos en comparación con su enorme vecino, el O2 Arena, pero aún seguía siendo capaz de albergar a más de 2000 fans entusiasmados. Alrededor de las 8.30pm, la apertura del telón negro al fondo del escenario puso fin a las horas de espera y reveló una gran pantalla LED. El impresionante despliegue de luces iluminó el desnudo escenario, una mariposa azul estando en el foco principal del vídeo. La película introductoria acerca de la gira mundial terminó con el cantante, hyde, rompiendo en su salida una vaina de cristal cautivando a todos sus fans y atrayendo fuertes gritos de agradecimiento.

Los miembros del grupo parecían emerger de la oscuridad del escenario con bastante discreción. La primera canción fue Ibara no namida, una interesante opción debido a su tenue introducción y verso. Se hizo para un comienzo menos explosivo de lo previsto, pero no llegaría como una sorpresa para quién había comprobado los set lists de las fechas previas del tour, ha sido la apertura en cada uno de ellos. Sin embargo, con el guitarrista ken dándonos un memorable bucle de riff y la poderosa voz de hyde en el coro, la gente estaba saltando todo el tiempo. La sola palabra "Callin" brilló en la pantalla para introducir la siguiente canción CHASE, uno de los temas de su nuevo álbum BUTTERFLY. Más letras de canciones aparecieron a medida que se cantaban, aunque la mayoría de la audiencia las conocía. hyde hizo alarde de su parecido a una serpiente, y algunas veces se movía bailando como un demonio, un ángel. Un bizarro globo ocular gigante apareció tras él en la pantalla. La alegre GOOD LUCK MY WAY trajo más movimientos de cadera del cantante y mucha participación vocal de la audiencia.

Después hyde hizo un corto MC con la audiencia pidiendo disculpas por haberles tomado tanto tiempo llegar a Londres, pero expresando que estaba muy emocionado de estar allí por primera vez. "¡Vamos a pasar un buen rato!" fue su sugerencia y un fuerte rugido de la multitud fue la respuesta. HONEY, una antigua canción tan dulce y pegadiza como sugiere el título provocó enormes gritos de la palabra "vamos" y era cantada como una de las esperadas favoritas. hyde sacó su guitarra para este número y asumió un aire despreocupado para su solo de guitara, moviendo sus largas trenzas al sacudir su cabeza con aire informal. El factor rock fue incrementando para la canción heavy DRINK IT DOWN y la literalmente ardiente REVELATION. Este último vio a la multitud emitir ensordecedores gritos provocados en respuesta a ken y al baterista yukihiro. También se completó con los horribles celacantos dando vueltas en la pantalla LED y la erupción de llamas de gran altura en puntos clave. Sin duda, no podía pedirse más. tetsuya se tomó su tiempo para brillar en las luces rojas a mitad de la escena, girando en torno al cubierto enchufe cuando el profundo bajo retumbó en toda la estancia.

La balada Hitomi no jyuunin tuvo a todos balanceándose y moviendo sus varas luminosas al tiempo, mientras que la popera X X X aceleró de nuevo con su ritmo de los 90's, realmente adecuado para el estilo de baile de hyde. Un estado de ánimo más grave apareció con la antibélica DAYBREAK'S BELL y la atmosférica forbidden lover. Aparecieron en pantalla primeros planos del grupo en forbidden lover dando a la audiencia más alejada una visión más clara de la emoción de hyde, la intensidad durante el solo de ken y la concentración inquebrantable de yukihiro mientras tocaba a un ritmo implacable. Una pega fueron los innecesarios efectos pixelados que cubrían los rostros de los miembros del grupo de vez en cuando. El final de la canción guió el ambiente para el solo de ken, que aullaba a la luna sobre un fondo nublado. El sol empezó a subir, así que el sonido aligerado llevó al riff de la siempre popular MY HEART DRAWS A DREAM. Después de que la multitud cantó con todo su corazón los coros, fue el turno de ken para charlas con la audiencia. Extendiendo un trozo de papel como un escolar leyendo sus deberes de verano, el habló sobre los tres británicos de los que siempre había oído; Sean Connery, Roger Moore y Rob Halford de Judas Priest, en este orden para los interesados, y como le gustaban las películas de James Bond, todas tenían escenas de sexo en los primeros cinco minutos. La audiencia se partió de risa cuando él habló de su amor por el London Dungeon, y como deseaba un equivalente "Tokyo Dungeon" al volver a Japón. Extendiendo una Cool Britannia bag, el entregó sus regalos a tetsuya quien fue el afortunado receptor de una almohada de cuello y un "mapa del metro en su culo", también conocido como unos boxers del mapa del metro de Londres. "Nunca se perderá en Londres de nuevo" declaró ken con una sonrisa pícara.

Dados los regalos, la música volvió con SEVENTH HEAVEN. Serpentinas explotaron desde la parte central de la sección al inicio de la canción para dar a todos un buen humor y un ritmo de baile, provocando un frenesí de brazos agitados, algunos de ellos con puñados de serpentinas. Una antigua favorita, Drive's High fue introducida con un extra largo motor de revoluciones, y tuvo a todos saltando en el momento justo de los coros. Esqueletos bailando acompañaron a STAY AWAY, antes de que tetsuya extendiera una bananas qué utilizó para tocar brevemente su bajo. Luego arrojó la fruta a un par de manos ansiosas y procedió a tocar su bajo, llenando la sala con gritos en respuesta. Después de que hubo tenido su relleno, hyde intervino con: "Are you f**cking ready?!", que sólo podía significar una cosa: era el momento de READY STEADY GO. O "READTY STEADY GO" de acuerdo a las letras que aparecían en la pantalla. El grupo y los fans dieron todo lo que tenían para cerrar energéticamente con los gritos de de las letras del título. El solo de batería de yukihiro continuó en los últimos compases de READY STEADY GO, cuando el resto del grupo dejó el escenario. Brillantes luces azules y rojas brillaron por detrás al tiempo que daba golpes rompe-tímpanos a los tambores y timbales y llamó a los gritos de la multitud mientras sus brazos volaban salvajes sobre su batería.

Diez minutos más tarde los gritos por el encore fueron recompensados con el inicio de Anata , aunque las familiares guitarras fueron sustituidas por un piano. La letra en romaji de los coros iluminaron el local, repitiéndose varias veces para que todos pudieran cantarlo. Pudo faltar algo en la parte técnica, pero no faltó nada de pasión. Había un gentil vaivén que continuó hasta el final de esta canción tan emotiva, tiempo en el cual todos cantaban al unísono. Esto fue seguido por el contrastante brillo de Winter fall, otro viejo clásico. Durante Link, que vino después, hubo una pausa en la cual Tetsuya trajo una cesta y preguntó: "¿Quién quiere comerse mi j***da banana? ¿Quién quiere morder mi... piruleta?" Por supuesto no faltaron las respuestas positivas, y él tiró algunos de los dichos objetos antes de coger de nuevo su bajo. hyde dio un último discurso antes de la última canción de la noche, donde mencionó que había visitado el London Dungeon y lo encontró como "un lugar adorable, pero muy largo". Tras este extraño veredicto sobre la oscura atracción turística ambientada en la tortura, expresó su amor por Londres y muchos gritaron que era mutuo. Al final llegó Niji, una pieza fuerte que exhibió los mejores atributos de cada uno de los miembros del grupo. Anata podría haber sido una mejor canción de cierre debido a su naturaleza interactiva, pero hyde era capaz de otorgar más fuerza vocal con la fuerte Niji. Ríos de plumas aparentemente infinitos se lanzaron sobre la audiencia para que mientras la banda lanzaba su último saludo el aire fuese espeso y esponjoso.

"Nos veremos de nuevo" fue el mensaje positivo de despedida de hyde, cuando a la izquierda el grupo lanzaba púas y baquetas para los afortunados fans que las agarraban con fuerza. Salió la cesta de bananas cuando tetsuya los tiró hasta los niveles superiores, y cuando se agotaron rociaron a la gente de agua con pistolas con forma de bananas. Este carácter fresco y juvenil es algo que incluso con los 40 años promedio de los integrantes del grupo, han logrado conservar, y es parte del encanto que dejaron cuando ellos abandonaron el indigO2 con la esperanza de volverles a ver de nuevo pronto.

Lista de canciones

01. Ibara no namida
02. CHASE
03. GOOD LUCK MY WAY
04. HONEY
05. DRINK IT DOWN
06. REVELATION
07. Hitomi no jyuunin
08. X X X
09. DAYBREAK'S BELL
10. forbidden lover
11. MY HEART DRAWS A DREAM
12. SEVENTH HEAVEN
13. Driver's High
14. STAY AWAY
15. READY STEADY GO

Encore

EN1. Anata
EN2. winter fall
EN3. Link
EN4. Niji

FUENTE: www.jame-world.com/es/