Japonés

Ano hitsuji ha doko he yuku no
kitto soko ha rakuen ga atte
samishii no mo fuanna no mo wasurerareru
kizu darake no mama

nemurenu yoru wo ikutsumo koete
ki ga tsukeba mata todoritsuiteta
fukaku aoi kono sora

one sheep two sheep three sheep
mou sugu yoru ga aketeyuku kara
subete ga hajimaru sonna fuu ni sa
omoetanda yo ima

hito ha doushite riyuu nashi de
ikiru koto ga dekinai no darou
namida suru no mo arasou no mo
aishi au no mo
wasurete shimau no ni

ari no mama de
irareru nara
sore dake de ii
hoka ni nani mo iranai kara
dakedo sonna
sekai nante
aru darou ka
aru darou ka

kimi ni aitai
kimi ni aitai
kimi ni aitai
kimi ni...


Español


¿Dónde están esas ovejas?
Sin duda, están en el cielo.
Un lugar donde puedes olvidarte de la tristeza y la ansiedad
y de las heridas también.

Me he pasado incontables noches de insomnio,
y antes de darme cuenta de nuevo
he llegado a este cielo azul profundo.

Una oveja dos ovejas tres ovejas
la noche antes del amanecer
donde todo comienza ... en este momento
eso es lo que estaba pensando.

¿Por qué la gente
necesita una razón
para seguir viviendo?.

Las veces que lloraba,
los tiempos en que lucharon,
las veces que amaron...
ellos van a olvidar todo de todos modos...

Está bien
para pasar
la forma de vivir,
no hay necesidad de otra cosa.
Pero eso,
¿en qué mundo
es que existe... es que existe??
Quiero verte ...
Quiero verte ...
Quiero verte ...
a ti ...