Ajayu

Archivo 2009 - 2018 => Zona General => Discusiones Generales => Mensaje publicado por: p-chan en Noviembre 25, 2017, 12:00:46 PM

Título: Ayer todo estaba black friday y yo tan blue de yesca
Publicado por: p-chan en Noviembre 25, 2017, 12:00:46 PM
Con certeza, a partir de mediados de la década de 1970 se institucionaliza como tradición norteamericana el ahora famosos "black friday" o viernes negro  caracterizado por grandes rebajas de productos durante el viernes después al día de acción de gracias y dando inicio a los decorados navideños, su nueva mercadería y sus ofertas. Pero ¿De dónde viene ese nombre de "black friday"?

(https://www.adslzone.net/app/uploads/2017/10/black-friday-sign-715x493.jpg)



Empecemos aclarando algo, no, no viene de tiempos de la esclavitud. No tiene nada que ver con la venta de esclavos negros a mitad de precio después de acción de gracias debido al inicio del invierno y la carencia de alimentos. Vamos, eso es algo estólido, pero muchos lo divulgan y se lo creen.

El término nace después de la declaratoria de ilegalidad de la esclavitud, a raíz de los "días negros" de la bolsa de valores y las rebajas después del día de acción de gracias. El concepto nace y evoluciona desde 1869 hasta 1975, tomando el significado que ahora conocemos y que invade todo el mundo gracias a las TIC's y la globalización.

El día de ayer vi aparadores con ofertas más que deseables, ni qué se diga de los descuentos en ebay, amazon, xiaomi y otros, quedándome solo las ganas de participar del "black friday", pero mi condición "blue de yesca" no me deja.

-etto-
Título: Re:Ayer todo estaba black friday y yo tan blue de yesca
Publicado por: Rose Bellatrix en Diciembre 01, 2017, 11:48:26 AM
Qué significa "blue de yesca" :pokerface
Título: Re:Ayer todo estaba black friday y yo tan blue de yesca
Publicado por: p-chan en Diciembre 01, 2017, 06:37:36 PM
Cita de: Rose Bellatrix en Diciembre 01, 2017, 11:48:26 AM
Qué significa "blue de yesca" :pokerface

Blue de yesca = Azul de pobre.

Es la mezcla de un regionalismo camba (yesca. Sin dinero, pobre, carente de recursos) con un anglicismo (Blue.- Azul). Recordemos las frases "azul de hambre" y "azul de pobre".
Título: Re:Ayer todo estaba black friday y yo tan blue de yesca
Publicado por: Rose Bellatrix en Diciembre 20, 2017, 06:50:58 PM
Ahhh! Gracias por  su instrucción,  P-Chan!  -clap-