FICHA TÉCNICA:

Título original: The Perks of Being a Wallflower
País: USA
Productora: Summit Entertainment
Director: Stephen Chbosky
Guión: Stephen Chbosky
Reparto:
Logan Lerman como Charlie.
Emma Watson como Sam.
Ezra Miller como Patrick.
Paul Rudd como Bill Anderson, profesor de Inglés de Charlie.
Mae Whitman como Mary Elizabeth.
Nina Dobrev como Candace, la hermana de Charlie.
Johnny Simmons como Brad.
Kate Walsh como la madre de Charlie.
Dylan McDermott como el padre de Charlie.
Nicholas Braun como "Pony-Tail" Derek, el novio de Candace.
Melanie Lynskey como Helen, la tía de Charlie y Candace.
Calificación: No apta para menores de 12 años.

TRAILER:


BANDA SONORA

De varios artistas:

1. The Samples – Could It Be Another Change
2. Dexys Midnight Runners – Come On Eileen
3. Galaxie 500 – Tugboat
4. New Order – Temptation
5. The Innocence Mission – Evensong
6. The Smiths – Asleep
7. Cracker – Low
8. Sonic Youth – Teenage Riot
9. XTC – Dear God
10. Cocteau Twins – Pearly-Dewdrops' Drops
11. Michael Brook – Charlie's Last Letter
12. David Bowie – Heroes

Música original compuesta por Michael Brook:

1. First Day
2. Home Again
3. Charlie Speaks
4. Candace
5. Charlie's Gifts
6. Kiss Breakdown
7. Acid
8. Charlies First Kiss
9. Shard

Link a tema de la Banda Sonora

[spoiler]POEM

Once on a yellow piece of paper with green lines
he wrote a poem
And he called it "Chops"
because that was the name of his dog
And that's what it was all about
And his teacher gave him an A
and a gold star
And his mother hung it on the kitchen door
and read it to his aunts
That was the year Father Tracy
took all the kids to the zoo
And he let them sing on the bus
And his little sister was born
with tiny toenails and no hair
And his mother and father kissed a lot
And the girl around the corner sent him a
Valentine signed with a row of X's
and he had to ask his father what the X's meant
And his father always tucked him in bed at night
And was always there to do it
Once on a piece of white paper with blue lines
he wrote a poem
And he called it "Autumn"
because that was the name of the season
And that's what it was all about
And his teacher gave him an A
and asked him to write more clearly
And his mother never hung it on the kitchen door
because of its new paint
And the kids told him
that Father Tracy smoked cigars
And left butts on the pews
And sometimes they would burn holes
That was the year his sister got glasses
with thick lenses and black frames
And the girl around the corner laughed
when he asked her to go see Santa Claus
And the kids told him why
his mother and father kissed a lot
And his father never tucked him in bed at night
And his father got mad
when he cried for him to do it.
Once on a paper torn from his notebook
he wrote a poem
And he called it "Innocence: A Question"
because that was the question about his girl
And that's what it was all about
And his professor gave him an A
and a strange steady look
And his mother never hung it on the kitchen door
because he never showed her
That was the year that Father Tracy died
And he forgot how the end
of the Apostle's Creed went
And he caught his sister
making out on the back porch
And his mother and father never kissed
or even talked
And the girl around the corner
wore too much makeup
That made him cough when he kissed her
but he kissed her anyway
because that was the thing to do
And at three a.m. he tucked himself into bed
his father snoring soundly
That's why on the back of a brown paper bag
he tried another poem
And he called it "Absolutely Nothing"
Because that's what it was really all about
And he gave himself an A
and a slash on each damned wrist
And he hung it on the bathroom door
because this time he didn't think
he could reach the kitchen.

TRADUCCIÓN (por p-chan):
POEMA

Una vez en una hoja de papel amarilla con líneas verdes
él escribió un poema
y lo llamó "Chops"
porque ese era el nombre de su perro
Y de eso era de lo que todo se trataba
Y su maestro le dio una A
y una estrella dorada
Y su madre lo colgó en la puerta de la cocina
y lo leyó a sus tíos
Ese fue el año en el que el Padre Tracy
Llevó a los niños al Zoológico
Y les dejó cantar en el bus
Y su hermana menor nació
Con delgadas uñas de los piés y sin cabello
Y su madre y padre se besaron mucho
Y la chica de la vuelta de la esquina le envió un
Valentín firmado con una fila de X's
Y él tuvo que preguntar a su padre qué significaban las X's
Y su padre siempre lo llevaba a la cama en las noches
Y estaba siempre para hacerlo
Una vez en una hoja de papel con líneas azules
él escribió un poema
Y lo llamó "Otoño"
porque ese era el nombre de la estación
Y de eso era de lo que todo se trataba
Y su maestro le dio una A
Y le pidió que escribiera más claro
Y su madre jamás lo colgó en la puerta de la cocina
por su pintura nueva
Y lo niños le dijeron
que el Padre Tracy fumaba cigarros
y dejaba colillas en los bancos
Y algunas veces ellos quemaban agujeros
Ese fue el año en el que su hermana obtuvo gafas
con gruesos lentes y marcos negros
Y la chica de la vuelta de la esquina rió
Cuando el le pidió de ir a ver juntos a Santa Claus
Y los niños le dijeron porqué
su madre y su padre se besaban mucho
Y su padre nunca lo llevaba a la cama en las noches
Y su padre se enojó
cuando él lloró porque lo hiciera
Una vez en un papel arrancado de su cuaderno
él escribió un poema
Y lo llamó "Inocencia: Una Pregunta"
porque esa era la pregunta sobre su chica
Y de eso era de lo que todo se trataba
Y su profesor le dio una A
y una extraña mirada fija
Y su madre nunca lo colgó en la puerta de la cocina
porque él nunca se lo mostró
Ese fue el año en el que el Padre Tracy murió
Y él se olvidó de como era
el final del Credo de los Apóstoles
Y él encontró a su hermana
haciéndolo en el cobertizo de atrás
Y su madre y padre jamás se besaron
o siquiera hablaron
Y la chica de la vuelta de la esquina
usaba demasiado maquillaje
Eso lo hizo toser cuando la besó
pero el la besó de todos modos
porque eso es lo que había que hacer
Y a las tres a.m. él se fue a la cama
su padre roncaba fuertemente
Eso fue el porqué en el reverso de una bolsa de papel café
intentó otro poema
Y lo llamó "Absolutamente Nada"
porque de eso era de lo que realmente todo se trataba
Y él se dio una A
Y una cortada en cada maldita muñeca
Y él lo colgó en la puerta del baño
porque esta vez él no pensó
que podría llegar a la cocina.
[/spoiler]

Realmente hermosa película, véanla... también, si quieren, opinen XD.